Transparence et conformité

Informations juridiques et protection des données

Informations applicables au site institutionnel d’IGC Trade. Dernière mise à jour : 3 septembre 2026.

Mentions légales

Identification de l’éditeur

Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, les informations suivantes sont communiquées :

Éditeur: Ingeniería de Control y Electricidad, S.L. (IGC Trade)
NIF/CIF: B29623410
Siège: Calle Caballito de Mar, nº 14, 29006 Málaga, Espagne
Registre du commerce: Registre du commerce de Málaga, tome 1 438, livre 351, section générale des sociétés, folio 70, feuille MA-13418
Téléphone: +34 952 352 863
E-mail: igc@igctrade.com
Domaine: igctrade.com

Objet du site

Ce site fournit des informations institutionnelles et commerciales sur les produits, les fabricants et les services de fourniture industrielle. Les références à Relepro renvoient vers une boutique en ligne régie par ses propres conditions de vente, de confidentialité et de cookies.

Propriété intellectuelle et industrielle

Les contenus propres, la conception, la structure et les éléments d’identification d’IGC Trade sont protégés par la législation applicable. Les marques, logos et images des fabricants appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont présentés à des fins informatives et commerciales, sans impliquer une relation autre que celle dûment attestée dans chaque cas.

Siemens et ses logos sont des marques de Siemens AG. IGC Trade est présenté comme Siemens Approved Partner – Value Added Reseller, Silver Level, en qualité de distributeur de produits certifié, et non comme intégrateur ou Solution Partner.

Responsabilité et liens

IGC Trade s’efforce de fournir des informations exactes et à jour, mais les spécifications, la disponibilité, les images et les gammes de produits peuvent évoluer. Les liens vers des sites tiers sont fournis pour la commodité de l’utilisateur ; IGC Trade ne contrôle pas leurs contenus, leur disponibilité ou leurs politiques et n’en répond pas.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Ingeniería de Control y Electricidad, S.L., NIF B29623410, sise Calle Caballito de Mar, nº 14, 29006 Málaga, Espagne. Contact confidentialité : igc@igctrade.com.

Données traitées et origine

Le site ne comporte actuellement aucun formulaire et ne crée pas de compte utilisateur. Si vous nous contactez par téléphone ou par e-mail, nous pourrons traiter les données d’identification, professionnelles et de contact que vous nous communiquez, ainsi que le contenu de votre demande, demande de devis ou relation commerciale.

Finalités et bases juridiques

Répondre aux demandes et aux demandes de devis : mesures précontractuelles et, le cas échéant, intérêt légitime à répondre aux communications professionnelles.
Gérer les commandes, les fournitures et les relations avec les clients ou fournisseurs : exécution d’un contrat.
Respecter les obligations fiscales, commerciales et administratives : respect d’obligations légales.
Envoyer des communications commerciales sur nos propres produits ou services : consentement lorsqu’il est requis ou intérêt légitime dans le cadre de relations commerciales antérieures, avec droit d’opposition à tout moment.

Durées de conservation

Les données seront conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et au maintien de la relation commerciale. Elles seront ensuite bloquées pendant les délais légaux applicables, puis supprimées après prescription des responsabilités éventuelles. Les données utilisées à des fins commerciales seront conservées jusqu’au retrait du consentement ou à l’exercice du droit d’opposition.

Destinataires et transferts

Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité pour gérer la demande, la fourniture ou les services contractés. Des prestataires agissant comme sous-traitants pourront y accéder dans le cadre d’un contrat et selon les instructions d’IGC Trade. Aucun transfert international n’est prévu ; s’il devenait nécessaire, les garanties exigées par le Règlement général sur la protection des données seraient appliquées.

Droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation et la portabilité de vos données, ainsi que retirer votre consentement sans effet rétroactif. Pour exercer ces droits, écrivez à igc@igctrade.com en indiquant le droit demandé et les informations nécessaires à la vérification de votre identité. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données sur www.aepd.es.

Sécurité et mise à jour

IGC Trade applique des mesures techniques et organisationnelles adaptées au risque afin de protéger les données à caractère personnel. Cette politique pourra être mise à jour en cas d’évolution des traitements, des services ou de la réglementation.

Politique relative aux cookies

Situation actuelle

Cette version du site n’utilise aucun cookie d’analyse, publicitaire ou de suivi. Le sélecteur de langue fonctionne au moyen de liens entre les versions disponibles et n’enregistre aucune préférence dans le navigateur.

Cookies techniques

La future version en ligne pourra utiliser uniquement des cookies ou technologies techniques nécessaires à la navigation, à la sécurité et au fonctionnement demandé par l’utilisateur. Ces technologies ne nécessitent pas de consentement lorsqu’elles sont exemptées par la réglementation applicable.

Évolutions futures

Si des outils d’analyse, de publicité, des contenus intégrés ou d’autres technologies non essentielles sont ajoutés, un panneau de configuration permettra d’accepter, de refuser ou de sélectionner les finalités avant leur installation. La présente politique sera mise à jour avec l’identification, la finalité, la durée et le fournisseur de chaque cookie.

Gestion dans le navigateur

L’utilisateur peut effacer le stockage local et bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de son navigateur. La désactivation de technologies strictement nécessaires peut affecter certaines fonctions.

Conditions d’utilisation

Acceptation et utilisation autorisée

L’accès au site implique l’acceptation des présentes conditions. L’utilisateur s’engage à l’utiliser de manière licite, diligente et respectueuse, et à ne pas entreprendre d’action susceptible de l’endommager, de le surcharger, de l’altérer ou d’en empêcher le fonctionnement.

Informations commerciales et offres

Les informations du site sont indicatives et ne constituent pas à elles seules une offre contractuelle. Les devis, délais, stocks, prix, conditions de livraison et caractéristiques définitives seront ceux expressément confirmés par IGC Trade pour chaque opération. Les images peuvent être représentatives ; la référence et la documentation technique du fabricant prévalent.

Achat sur Relepro

Les achats effectués sur Relepro sont régis par les conditions de vente et les politiques publiées dans cette boutique. Le site institutionnel d’IGC Trade ne permet pas de passer directement des commandes.

Disponibilité et modifications

IGC Trade pourra mettre à jour, suspendre ou modifier le site et ses contenus afin de les maintenir exacts, sûrs et adaptés à son offre. La disponibilité ininterrompue n’est pas garantie en cas de maintenance, d’incident technique ou de circonstance indépendante de sa volonté.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents conformément à la réglementation applicable, dans le respect des règles impératives de compétence protégeant les consommateurs, le cas échéant.

Langues

Les traductions anglaise, française et portugaise sont fournies pour faciliter la compréhension. En cas de divergence d’interprétation, la version espagnole prévaudra, sans préjudice des droits reconnus par la législation applicable.